Sequester X ( SEKUESTRO X ) : Poems by Ceri Naz (Poezi nga Ceri Naz) / Transtare into albanian by K.P Traboini ( Përkthyer në shqip nga Kolec . P Traboini )

Poems by Ceri Naz





Sequester X



Holding no legal papers
For the birth of a rational mind
No hierarchy
Of purity of heart
No marks of lame, blame or fame
Of big and small, mucho and nothing
No payments
For selfless love expressed
No extra charges
For the soul of sacrifice
I am the name
The purpose, the lifeblood
Of my character
Conceiving a sliver
Of compassion
No genus of genetic codes
To spot and scour insensibility
Indifference is just a recall
A serenade to remember
For the homeless, for all
One heart at a time.


©ceri naz 2014, Philippines






Poezi nga Ceri Naz






Transtare into albanian by K.P Traboini


Përkthyer në shqip nga Kolec . P Traboini





SEKUESTRO X


Nuk ka akte ligjore
Për lindjen e një mendje racionale
Nuk ka hierarki
Atje ku ka zëmra të pastra
Nuk ka shënja gjëmtimi, faji a fame
Të mëdhej apo të vegjël, djem dhe asgjë
Nuk ka shpërblim
Vetëmohimi i dashurise që shpreh
Asnjë dënim shtese
Për shpirtin e sakrificës
Unë jam emri
Qëllimi, gjaku i jetes
I karakterit tim
Konceptuar si një copë
Dhëmbshuri
Nuk ka gjini të kodeve gjenetike
Për të kuptuar e shmang pandjeshmërinë
Indiferenca është vetëm një risjellje
Një serenatë për t’u kujtuar
Për të pastrehët, për të gjithë
Një zemra në një kohë.