“Isola del Cielo” Ed U, M.E, 2005 Tito Cauchi

« POMEZIA NOTIZIE »

“Isola del Cielo” Ed U, M.E, 2005 Tito Cauchi

Ndjej si obligim të shkruaj edhe unë dy fjalë për këtë libër « Ishulli qiellor » i autorit Tito Cauchi, në të cilin unë dhe ai jemi lidhur bashkë nga një miqësi e thellë apo e madhe e në përgjithësi nga e njëjta dashuri për artet. Kam lexuar dhe shijuar me shpirt moralisht çdo njësi të poezisë dhe në secilën e kam gjetur veten. Kam vërejtur në ese dhe te ky mik që më ka lexuar në brendësinë time apo madhështor...... « Ishulli qiellor « është ripërfaqësi në perspektivë, është një shtrëngim i kaltërt me shumë re, si vetë jeta jonë. Dhe mikut nuk mund them tjetër, veçse ka me të vertëtë apo sinqerisht një shpirt xhentil dhe bujar dhe që mundem ta shikoj vetëm me sytë e një gruaje që jetën e ka dëshiruar, falë eksperiencave dhe ajo ka dashur të jetë poete, poete e vogël, e vogël, së cilës i vjen zor të përfundojë. Edhe në poezinë e saj, si në poezinë time ka tendencë apo shprehet qartë dhe fuqishëm zëri i shpresës.

Giovanna Maria Muzzu

Marrë nga revista letrare « POMEZIA NOTIZIE » Nr. Prill 2006

Përktheu nga italishtja Aleksandra Shabani